Qualidade da narração

Confira agora
Tão importante quanto o áudio técnico é a qualidade da sua narração. Um
narrador de audiobook não deve simplesmente ler o texto; eles devem realizá-lo
com nuances e ênfase apropriada que melhor transmitam a história ou
mensagem do livro.
Se você já ouviu romances de audiobooks, saberá que os narradores usam
vozes diferentes para representar os muitos personagens de uma história. Isso
requer habilidades sérias de dublagem, e é por isso que você raramente vê
autores de ficção gravarem seus próprios livros. Aqueles que o fazem, como Neil
Gaiman, tendem a ter sido treinados em teatro de áudio de antemão.
Quanto aos livros de não ficção, alguns autores se saem muito bem narrando
seus próprios livros, principalmente quando o livro conta suas histórias pessoais.
No entanto, lembre-se de que os exemplos mais proeminentes desses
audiobooks são figuras públicas com experiência em falar – como os Obamas,
Tina Fey e Trevor Noah. Aqueles menos acostumados a falar em público ainda
devem se inclinar a trabalhar com um narrador profissional.
Tente avaliar honestamente sua própria capacidade de contar histórias antes de
decidir gravar seu próprio audiobook. A melhor maneira de verificar isso é ler
para outra pessoa (um dublador, se possível) e obter seu feedback antes de se
comprometer.

Leave a Reply

Your email address will not be published.